Ziegelfische: Lettenbachsee

Der Lettenbachsee war einst die Grube einer Ziegelei, die hier Ton und Lehm ("Letten") abgebaut hat. Eine Infotafel des Geopfads Theresienstein erläutert die Besonderheiten.

Hätten Sie gedacht, dass es den idyllischen Lettenbachsee nur wegen Backsteinziegeln gibt? Vor hundert Jahren wurden hier Ton und Lehm aus der Erde gegraben, um damit eine Ziegelei zu betreiben. Als der Betrieb aufhörte, füllte der kleine Lettenbach das entstandene "Loch" mit seinem Wasser auf - Hof bekamm sozusagen einen Fischweiher gratis.

Věděli jste, že idylické jezero Lettenbach existuje jen díky páleným cihlám? Před sto lety právě zde hofská rodina Bechertů těžila ze země hlínu a jíly pro potřeby svojí cihelny. Když provoz pominul, naplnil malý potok Lettenbach, podél jehož břehu právě jdeme, svou vodou vzniklou „díru“. Hof takříkajíc zdarma získal rybník.